Soubor dvanácti suchých jehel nazvaný Pastorale vydal v roce 1947 jako svůj ediční počin Vlastimil Vokolek, zřejmě i proto, že na domácí vydání a drahého tiskaře tehdy Reynek neměl prostředky. Tři roky předtím dostal od Fondu pro řešení židovské otázky výpověď z vlastního statku, což jej velmi bolestně zasáhlo. Byl nucen prodat stádo ovcí a na krátkou dobu byl i totálně nasazen. Koncem května roku 1945 se na svůj statek v Petrkově opět navrátil a shledal, že je na něm tolik práce, že je nutné začít téměř od začátku. Pro grafickou práci mu tak zbývalo jen velmi málo času, proto jsou díla z této doby velmi vzácná. Samotné destičky vznikaly již od roku 1942 a  navazovaly na Reynkův předchozí cyklus Sníh. Nucený prodej stáda pro něj byl velmi traumatizujícím zážitkem, možná právě i proto vydal tento cyklus, věnující se pastýřským motivům, jakožto posmrtnou úctu odešlému stádu a zároveň zvěčnění toho nového, které si pořídil ihned po návratu a jež jej doprovázelo do jeho posledních dní. Bibliofilie, vytištěná v Pardubicích, je zvláštní i pro své krátké „a“ a zvolený jazyk. Celý text byl vydán pouze ve francouzštině. Ačkoliv je v  tiráži uvedeno, že vyšlo 160 exemplářů, doopravdy jich bylo pouze 120. Zbylých čtyřicet desek se dochovalo v Reynkově pozůstalosti. Předložený cyklus je v tiráži označen číslem 49 a je prezentován v rámech, původní desky jsou však součástí díla. Celý soubor je publikován a reprodukován v autorově monografii (P. Chalupa: Bohuslav Reynek, Praha, 2011, str. 208–221). Dílo pochází z významné sbírky JUDr. V. Trmala a bylo součástí výstavy krásných tisků v Galerii KODL (Mám se moc dobře; počasí mi přeje. Lihu však vzal jsem málo, ba i desek; Praha, 8.–24. 2. 2023), v jejímž katalogu je také publikováno na str. 220. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a R. Vosičkou.