Tato reprezentativní práce je špičkovou ukázkou autorovy tvorby těsně předcházející největšímu tvůrčímu vzepětí aktivit skupiny Le Grand Jeu, jíž byl Šíma členem, ale i době, ve které naplno krystalizovaly motivy jeho imaginativního univerza. Ve dvacátých letech se s velkým zaujetím věnoval tematice lodí a parníků, které sledoval plavící se po pařížské Seině. V rychlé, modrozelené kompozici s oranžovým akcentem dokázal postihnout zamýšlenou spontánnost i lehkou improvizaci, která dovoluje nahlédnout do autorova tvůrčího procesu. Zhmotnění jakoby kubisticky dekonstruované scény s mostem odráží malířův prožitek z malby v plenéru, jehož esence je nám zprostředkována pomocí jemných mihotajících se odlesků odrážejících se od zvlněné říční hladiny. Nesmírně dynamický akvarel přenáší diváka do bezstarostného odpoledne stráveného na náplavce Paříže, která se Šímovi stala druhým milovaným domovem. Při konzultacích posouzeno PhDr. R. Michalovou, Ph.D., a prof. J. Zeminou. Přiložen certifikát Galerie KODL.