Suverénně pojatá Podhorská krajina jednoho z velmi výrazných představitelů české moderny a moderní krajinomalby Jana Trampoty jednoznačně spadá do doby rozmachu umělcových tvůrčích sil, který je bytostně spjat právě s podhorskou krajinou Orlicka. Hned první obrazy, které vznikají ve Slatině a Pečíně, kde se poté, v roce 1923, Trampota definitivně usadil, napovídají, že se zrodil nesmírný talent krajinářské moderní obraznosti. Předložené plátno pochází z vrcholné fáze Trampotovy tvorby a v uvolněném rukopisu představuje zasněženou zimní krajinu orlického kraje. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a Mgr. M. Dospělem, Ph.D.