Líné letní odpoledne je námětem obrazu Pravoslava Kotíka, uznávaného autora děl se sociální tematikou. Jako bytostně figurální malíř se řadil k civilistní vlně figuralistů, kteří se zformovali během druhé světové války do Skupiny 42. Přestože Kotík nebyl členem této skupiny, s jejími členy jej spojoval zájem o lidskou civilizaci, život člověka ve městě a skutečnost moderního světa. Téma lidské civilizace zmítané zkouškami a tragédií druhé světové války se do obrazu promítlo ve formě rozpadlého dvorku a anonymních postav. Scéna, zasazená patrně na předměstí, odráží těžkou lidskou situaci a mezilidské vztahy. Tři postavy na obraze, dvě polehávající v popředí a jedna stojící opodál, jsou uvrženy do vnitřní samoty. Kotík se stal během války komentátorem své doby a lidského osudu. Své obrazy zbavoval primární líbivosti a snažil se zachytit člověka v jeho vnitřní opravdovosti. Expresivním způsobem namalovaný Ospalý dvorek je tak příkladem, který v sobě spojuje poezii všednosti a realitu zapomenutého koutu města. Na rubu se nachází autorské označení 16/42. Obraz byl vystaven na několika autorových samostatných výstavách v Praze (Pravoslav Kotík, Topičův salon, 20. 4. – 15. 5. 1948, mimo katalog; Pravoslav Kotík: Souborná výstava díla 1913–1959, Mánes, únor–březen 1960, kat. č. 87) a Karlových Varech (Pravoslav Kotík: Sedmdesát obrazů, Galerie umění Karlovy Vary, 2. 7. – 20. 8. 1961, kat. č. 35). Dílo je publikováno v autorově soupisu díla (M. Pánková: Soupis prací Pravoslava Kotíka, Národní galerie v Praze, Praha 1991, kat. č. 454) a pochází z významné pražské sbírky. Při konzultacích posouzeno PhDr. J. Machalickým a Ing. arch. M. Kotíkem, autorovým vnukem. Přiložena odborná expertiza PhDr. R. Michalové, Ph.D. (cit.: „[…] Předložený obraz ‚Ospalý dvorek‘ je Kotíkovým dílem velkorysé tvarové nadsázky, skvostně rozehrávajícím poetický ‚situační moment‘ ze života nezasaženého ruchem metropole. […]“).