Veselý námět akvarelu Adolfa Borna, známého ilustrátora a karikaturisty, představuje zamilovanou groteskní dvojici inspirovanou pohádkovým vyprávěním. Holandské námluvy zobrazují námořníka v typickém holandském klobouku s malými plachetnicemi místo chodidel a ženu s kotvou symbolizující přímořský charakter Nizozemí. Humorný nádech dodává kompozici lehké gesto muže kouřícího dýmku a nadzvedávajícího mohutnou sukni, čímž odhaluje velkorysé formy ženy, které se dvoří. Obě postavy vyhlížejí ven z oken domů připomínajících tradiční holandskou architekturu. Nad scénou se vznáší ryba zavěšená na srpku měsíce jako absurdní prvek výjevu, jenž podporuje fantastičnost a nadsázku. Autor spojil folklorní motivy s fantazijním světem plným laskavého humoru. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a E. Bornovou, autorovou dcerou.