Josef Lada, známý svým zachycováním venkovského života s láskou k tradici, humorem a jednoduchou radostí, zobrazil v tomto díle nerušenou idylu dřímajícího hajného v obklopení lesních zvířat. Scéna se odehrává v útulném interiéru vesnické chalupy, kde celá „rodina“ poklidně odpočívá. Humoreskní a roztomilá zvířata, dřevěný selský nábytek a přátelská postava Forstmeistera jsou zachyceny za pomoci plné obrysové linie v kombinaci s pastelově měkkými tóny, což představuje charakteristickou ukázku nezaměnitelného výtvarného stylu Josefa Lady. Atmosféru tepla domova a jednoduché radosti z každodenního života v harmonii s přírodou podtrhuje přípis pod paspartou obrazu: „Jak to v zimě r. 1929 vypadalo u fořta Březiny.“ Hodnotu díla zvyšuje skutečnost, že bylo publikováno jako součást dětského časopisu Kvítek roku 1929. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a PhDr. R. Michalovou, Ph.D. Přiložena odborná expertiza PhDr. P. Pečinkové, CSc.