Toto pozoruhodně lyrické dílo zachycuje idylickou scenérii šumavské obce Horská Kvilda (v autorském názvu Horní) s roztroušenými roubenkami a volně se pasoucím dobytkem. Jírova charakteristická expresivní technika se zde projevuje v živých tazích štětce a hluboký cit pro barvu vrcholí v kontrastu mezi šedavým nebem a sytou zelení luk, jímž autor promítl na plátno svěží horskou atmosféru tohoto kraje. Zvláštní pozornost zasluhuje umělcův oblíbený, často se opakující motiv růžolících snítek v popředí, dodávající kompozici nádech probouzejícího se jara. Dílo vzniklo v roce 1989, v období, kdy byl Jíra na vrcholu své tvůrčí dráhy, zároveň však čelil osobním výzvám (v tomto roce obdržel ocenění za ilustrace ke knize Ivana Olbrachta Golet v údolí, zato jej ale stihl úraz, jenž mu znemožnil věnovat se milovanému lyžování). Český venkov se pro Jíru zas a znovu stává nejen zdrojem inspirace, ale i útočištěm pro načerpání nové energie. Obraz Horní Kvilda tak představuje umělecky hodnotné dílo i osobní výpověď autora o jeho vztahu k české přírodě. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a Mgr. Z. Štěpanovičovou. Přiložena odborná expertiza PhDr. J. Machalického.