Madame Butterfly prezentuje ukázku osobité výtvarné poetiky Adolfa Borna a jeho imaginativního světa plného humoru a jemné ironie. V představeném díle inspirovaném slavnou operou Giacoma Pucciniho autor vytvořil fantaskní scénu se stylizovanými postavami a jemnou barevností v tlumených zemitých tónech. Stylizovaná postava elegantního muže s výrazně protaženým nosem, vysokým cylindrem a vojenskou uniformou ztělesňuje námořního důstojníka Pinkertona, který se zamiloval do mladé japonské dívky zvané Motýlek. Její postava s rozevlátými šaty je s jeho vlastní propojena skrze dlouhé vlákno spojující mužův vous s dívčinými vlasy. Mlhavý prostor scény a motýlí křídla připomínají obličeje a podtrhují fantastičnost a snovost výjevu. Autorova mistrná práce s linií a jemnými barevnými přechody vytváří obraz, který je nejen vizuálně působivý, ale zároveň nese hlubší kulturní kontext. Dílo je poctou slavné opeře, jejíž příběh je ztvárněn charakteristickým výtvarným stylem oblíbeného ilustrátora. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a E. Bornovou, autorovou dcerou. Přiložena odborná expertiza PhDr. J. Machalického.