Meditativní výjev v brilantním grafickém přednesu představuje vrcholná léta všestranně nadaného umělce Bohuslava Reynka, který se kolem roku 1950 čím dál více věnoval technice naleptávání struktur. Většinu leptů pak dokončoval suchou jehlou, aby dosáhl jemnosti a citové extatičnosti zpracovávaných výjevů, často souvisejících s biblickými motivy. Předložená scenérie Pokání v Ninive odkazuje na biblický příběh z Knihy Jonáš, v němž prorok Jonáš na Boží příkaz varoval obyvatele hříšného města Ninive před zničením. Obyvatelé včetně krále uvěřili jeho proroctví, vyhlásili půst, oblékli se do pytloviny a činili pokání za své hříchy. Jejich upřímné zpytování svědomí a obrácení k Bohu způsobily, že se Hospodin smiloval a město ušetřil před zkázou. Tento příběh je v Reynkově grafice zachycen tajemnou atmosférou postavenou na kontrastech světla a tmy, v níž i zvířata působí jako svědkové či spoluúčastníci tohoto kolektivního duchovního aktu a proměny. Variantní verze díla se nacházejí v autorově on-line catalogue raisonné vytvořeném Annick Auzimour pod kat. č. 3834 a 1300. Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a R. Vosičkou.