Oboustranný obraz Jiřího Rady představuje výjimečný příklad jeho svérázné figurativní tvorby. Ležící ženský akt malovaný širokými tahy štětce je z druhé strany plátna doplněn portrétem ženy v zjednodušené, téměř abstrahované formě. Autor v díle pracoval s plochami čisté barvy a zjednodušeným vyjádřením tváře navazující na monumentální Picassovy portréty. Hrubá textura a živelná kompozice odkazují na jeho schopnost spojit gestickou malbu s lyrickým obsahem. Obraz je ukázkou umělcovy tvůrčí svobody a schopnosti experimentovat s formou i výrazem. Dílo bylo prezentováno na výstavě Jiří Rada, obrazy – Mojmír Preclík, plastiky (Galerie u Řečických, Praha, únor–březen 1980; Malá Skála, červenec–srpen 1980, kat. č. 5). Při konzultacích posouzeno prof. J. Zeminou a PhDr. J. Machalickým.